Der erste Arbeitstag nach den Ferien

Alle Bewohner wüssen wieder arbeiten gehen, außer Sharon, die krank im Bett liegt der Arzt hat ihr Ruhe verordnet. Deswegen tritt Team Bauernhof heute nur zu viert an.

Die Teams bekommen ihr Wochenaufgaben, der Bauerhof hat es natürlich wieder am schwersten. Marco und Thomas vergleichen sich mit Skalven die in der Hitze schuften müssen.

Giuseppes Start als Chef erfolgt erfolgreich. BB hat ihm diesmal nur 4 Aschenbecher aufgegeben, das wird wohl zu schaffen sein. Er und seine Leute machen sich eifrig ans Werk.

Im Team Atelier geht es heute erst ruhig und dann recht lustig zu. Alle verstehen sich und die Arbeit geht gut von der Hand.

Bei Bettina und Marco läuft es nicht so toll. Sie sieht das alles wohl ganz anders als Marco. Daniela hat Thomas davon unterrichtet, was nachts gelaufen ist, der konnte es erst gar nicht glauben, aber dann hat er Bettina mit der Sache mehr als einmal aufgezogen. Er droht alles im Dorf rumzuerzählen. Bettina ist das unangenehm, ihr reicht es schon, das ihr Team und die Zuschauer es wissen. Sie streitet auch ab, mit Marco Sex gehabt zu haben, sondern behauptet es wäre nur Petting gewesen.

Nach der Arbeit gehen alle in ihre Bereiche und essen